التزامات المانحين في الصينية

• 捐助者承诺

• التزامات    负债
• الالتزامات المالية    财务承诺
• مؤتمر المانحين لموزامبيق    向莫桑比克捐助者会议

أمثلة

1. أما التزامات المانحين الآخرين فقد سبق إنفاقها وصرفها في الأعوام السابقة.
   已发放其他捐赠方的承付款，并用作前几年的费用。
2. وقد تتباين التزامات المانحين تبايناً كبيراً حسب المشروع أو الدولة المعنية.
   捐助方的承诺可因项目或有关国家的不同而有相当大的差异。
3. والبيانات عن التزامات المانحين المتعددي اﻷطراف متوافرة لحد ١٩٩٧، ولكنها عرضة لمزيد من التنقيح.
   多边捐助者的承诺数据是到1997年为止,但有待进一步修正。
4. ولتحقيق هذا المقصد، ستكون التزامات المانحين بدعم تنفيذ خطط عملية أمرا حاسم الأهمية.
   为了达到这一目标，捐助方承诺支持实施可操作的行动计划至关重要。
5. وستوفر التزامات المانحين بمساعدة البلدان النامية في جهودها إشارة هامة لصانعي القرارات في البلدان النامية.
   捐助者对发展中国家努力的承诺应当向发展中国家的决策者发出重要信号。